آلمانی · B1
نظر بده، تجربهها را منظم تعریف کن و بیشتر موقعیتهای زندگی، سفر و کار را مستقل مدیریت کن.
در پایان میتوانی متنهای روشن بنویسی، دیدگاهت را توضیح بدهی و در موضوعهای آشنا گفتوگوی پیوسته داشته باشی.
اتفاقها را منظم تعریف کن و برای نظرت دلیل بیاور.
زمان، ترتیب و نتیجهٔ یک تجربه را با جزئیات مرتبط بیان کن.
Als ich nach Berlin gezogen bin, kannte ich dort niemanden.
وقتی به برلین نقل مکان کردم، آنجا کسی را نمیشناختم.
موضع خودت را روشن کن و با یک دلیل یا مثال از آن حمایت کن.
Meiner Meinung nach sollten Städte mehr Radwege bauen.
بهنظر من شهرها باید مسیرهای دوچرخهٔ بیشتری بسازند.
با deshalb، trotzdem و obwohl رابطهٔ میان ایدهها را نشان بده.
Obwohl es geregnet hat, sind wir spazieren gegangen.
با اینکه باران میبارید، برای پیادهروی رفتیم.
برای فرصتها اقدام کن و ارتباط رسمی روزمره را پیش ببر.
تجربه، مهارت و انگیزهٔ خودت را برای یک موقعیت شغلی توضیح بده.
Ich bewerbe mich, weil ich bereits Erfahrung im Kundenservice habe.
درخواست میدهم چون از قبل در خدمات مشتری تجربه دارم.
درخواست، پیوست و پیگیری را با لحن مناسب بنویس.
Anbei sende ich Ihnen die gewünschten Unterlagen.
مدارک درخواستی را به پیوست برای شما میفرستم.
موضوعی را کوتاه ارائه کن و به پرسشهای بعد از آن پاسخ بده.
Zunächst möchte ich die wichtigsten Ergebnisse vorstellen.
ابتدا میخواهم مهمترین نتایج را معرفی کنم.
مشکل را پیگیری کن و اطلاعات عمومی را آگاهانه بخوان.
مشکل یک کالا یا خدمت را مستند و نتیجهٔ موردنظر را مطرح کن.
Da das Gerät defekt ist, bitte ich um einen Austausch.
چون دستگاه خراب است، درخواست تعویض دارم.
موضوع اصلی خبر را پیدا کن و واقعیت را از نظر جدا کن.
Laut dem Bericht nutzen immer mehr Menschen öffentliche Verkehrsmittel.
طبق گزارش، افراد بیشتری از حملونقل عمومی استفاده میکنند.
دربارهٔ یک مسئلهٔ محلی پیشنهاد بده و مزایا را توضیح بده.
Wenn wir Müll vermeiden, können wir Ressourcen sparen.
اگر از تولید زباله جلوگیری کنیم، میتوانیم منابع را حفظ کنیم.
اطلاعات را فشردهتر و درخواستها را مؤدبانهتر بیان کن.
دربارهٔ آدم یا چیز مشخص، اطلاعات تکمیلی اضافه کن.
Das ist die Kollegin, die mir gestern geholfen hat.
این همان همکاری است که دیروز به من کمک کرد.
وقتی انجامدهنده مهم نیست، فرایند یا نتیجه را برجسته کن.
Die Anmeldung wird online ausgefüllt.
فرم ثبتنام بهصورت آنلاین تکمیل میشود.
درخواست مؤدبانه و موقعیت فرضی ساده بساز.
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich einen Kurs besuchen.
اگر وقت بیشتری داشتم، در یک دوره شرکت میکردم.