فضای یادگیری در حال بارگذاری است
C1 · سبک و تفسیر
یک پیام را برای گفتوگوی دوستانه، محیط کاری و متن رسمی بازنویسی کن.
Die Formulierung lässt sich je nach Adressat deutlich zurückhaltender gestalten.
این عبارت را میتوان متناسب با مخاطب بسیار محتاطانهتر تنظیم کرد.
لحن، موضع ضمنی و اثر انتخاب واژهها را تحلیل کن.
همان معنا را برای دو مخاطب با سطح رسمی متفاوت بازآفرینی کن.
یک بند دقیق بنویس و ابهام، تکرار و پرش منطقی آن را ویرایش کن.
ترجمهٔ فارسی را بخوان، نمونهٔ آلمانی را بدون نگاهکردن بازسازی کن و سپس پاسخ خودت را مقایسه کن.
این عبارت را میتوان متناسب با مخاطب بسیار محتاطانهتر تنظیم کرد.
Die Formulierung lässt sich je nach Adressat deutlich zurückhaltender gestalten.