A1 · فعلهای زندگی روزمره
توانستن، خواستن، باید و اجازهداشتن را بیان کن.
این پنج مرحله را بهترتیب انجام بده؛ دیدن پاسخ، مرحلهٔ آخر است.
۱. دیدن معنا
ابتدا هدف درس و ترجمهٔ مثالها را بخوان و مشخص کن ساخت «خبری» چه معنایی به جمله اضافه میکند.
۲. کشف ساختمان
در فرمول «فاعل + Modalverb + ... + مصدر» جای بخشهای ثابت و متغیر را پیدا کن؛ سپس همین کار را برای «Modalverb + فاعل + ... + مصدر؟» انجام بده.
۳. مقایسهٔ دو انتخاب
قواعد «قاب جمله» و «möchten برای درخواست» را کنار هم بگذار و برای هرکدام یک موقعیت کاربرد بنویس.
۴. اصلاح آگاهانه
خطاهای درس را بدون دیدن پاسخ اصلاح کن؛ بعد دلیل خودت را با توضیح نوشتهشده مقایسه کن.
۵. تولید و بازبینی
تمرینهای پاسخدار را ببند، ۳ جملهٔ تازه بساز و هر جمله را با چکلیست پایان درس کنترل کن.
فعلهای können، müssen، wollen، dürfen، sollen و mögen نگاه گوینده را به کار نشان میدهند. فعل وجهی صرف میشود و فعل اصلی به شکل مصدر در پایان جمله میرود.
فعل وجهی در جایگاه دوم و مصدرِ بدون zu در انتهای جمله است: Ich kann heute kommen.
möchte شکل مؤدبانه و بسیار رایج برای خواستن است: Ich möchte einen Tee.
اول ساختمان جمله را ببین، بعد نمونه را با واژههای خودت بازسازی کن.
فاعل + Modalverb + ... + مصدرWir müssen jetzt gehen.
ما باید الان برویم.
Modalverb + فاعل + ... + مصدر؟Kannst du mir helfen?
میتوانی به من کمک کنی؟
Darf ich hier sitzen?
اجازه دارم اینجا بنشینم؟
Sie will Deutsch lernen.
او میخواهد آلمانی یاد بگیرد.
Ich möchte bitte zahlen.
میخواهم لطفاً حساب کنم.
فقط شکل درست را حفظ نکن؛ دلیل خطا را هم تشخیص بده.
Ich kann spreche Deutsch.
Ich kann Deutsch sprechen.
فعل اصلی به شکل مصدر و در پایان میآید.
Wir müssen zu gehen.
Wir müssen gehen.
پس از فعل وجهی zu نمیآید.
پاسخ را اول روی کاغذ بنویس، بعد بخش جواب را باز کن.
مرتب کن: heute / arbeiten / ich / muss
Ich muss heute arbeiten.
muss صرفشده و arbeiten در پایان است.
مؤدبانه درخواست کن: یک قهوه میخواهم.
Ich möchte einen Kaffee.
möchte برای سفارش مؤدبانه مناسب است.
سؤال بساز: اینجا میشود پارک کرد؟
Darf man hier parken?
dürfen اجازه را میرساند و parken در پایان میآید.
اینجا معلوم میشود قاعده را واقعاً بلدی یا فقط جوابها را شناختهای.
یک موقعیت ساده و روزمره دربارهٔ خودت بساز و در آن هر دو الگوی «خبری» و «پرسش» را به کار ببر. متن باید دستکم ۳ جمله داشته باشد و هیچ جملهای کپی مستقیم مثالهای درس نباشد.
وقتی هر پنج مورد واقعاً درست است، این درس را تمامشده بدان.